רכ״ד
י׳הרואה בתי ישראל ביישובן כגון בישוב בית שני אומר בא"י אמ"ה מציב גבול אלמנה. הרואה בחורבנן אומר ברוך דיין האמת:
10Celui qui voit des maisons d’Israël habitées (comme à l’époque du Second Temple) dit : Baroukh ata Adonaï Eloheïnou melekh ha'olam matsil gevoul almana. (…qui protège les limites de la veuve.) Celui qui les voit en ruine dit : Baroukh dayan haémèt. (Béni soit le Juge de vérité.)
י״אהרואה בתי עכו"ם בישובן אומר בית גאים יסח ה' בחרבנן אומר אל נקמות ה':
11Celui qui voit les maisons des non-Juifs habitées dit : Bet geïm yissakh Hachem. (La maison des orgueilleux, Hachem la déracinera.) Et quand elles sont en ruine, il dit : El nekamot Hachem. (Dieu des vengeances est Hachem.)
י״בהרואה קברי ישראל אומר בא"י אמ"ה אשר יצר אתכם בדין וכו' ועל קברי עכו"ם אומר בושה אמכם וגו':
12Celui qui voit les tombes d’Israël dit : Baroukh ata Adonaï Eloheïnou melekh ha'olam asher yatsar etkhem badin… (…qui vous a formés avec justice, etc.). Et sur les tombes des non-Juifs il dit : « Honte à ta mère… » (cf. Jérémie).